쿠쿠스 콜링 1

아마 이것들도 언젠가는 즐거운 추억들이 될테지3부의 제목이다.쿠쿠스 콜링이 제목인데, 무슨뜻인지 아직 잘 모르겠다.번역하자면 쿠쿠의 요청? 전화? 아직 제목이 스포일러는 아닌데.. (262p. 쿠쿠는 기소메-룰라를 부르는 애칭, 뻐꾸기)막 흥미진진하지는 않지만 사건은 벌어졌고, 사건을 추적해가는 스트라이크의시선을 좇아가며 며칠째 읽고 있다.왜 영미소설은 등장인물의 이름을 성으로 불렀다가 이름으로 불렀다가풀네임으로 불렀다가 헷갈리게 만드는지 모르겠다.여차 딴생각하고 읽다보면이름의 근원을 찾아 뒤로 몇번 돌아와야하고이제는 메모까지 하면서 읽고 있다.이름을 왜 일관성있게 안쓰는지 아시는 분? 그들만의 문화인건가 진심궁금[해리포터] 조앤 K. 롤링새로운 이름, 새로운 스타일로 돌아오다!전 세계를 놀라게 한 초대..
카테고리 없음 2024. 1. 29. 07:51
1