[고화질] 홍차왕자 01권

어린 시절 좋아했던 추억의 만화라 구입했습니다. 추억 속에서 재미있게 읽었던 만화라 혹시 추억이 변질되는 것은 아닌가 고민했는데요. 만화 특유의 재미 때문에 그런 문제는 전혀 없었습니다. 문제는 다른 곳에 있었네요. 이 만화가 들어왔을 때 한국식으로 바꿔서 들어온 것은 알고 있습니다.일본식 이름도 전부 한국식으로 교체했고요.단행본이나 연재를 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어나가는 방식이 어색한 것을 고려해서 읽는 방향도 편집했다고 압니다. 그것을 제대로 수정하지 않고 페이지만 일본식으로 이북으로 내어서, 읽는 방향이 현재 한국식도 아니고 일본식도 아닙니다. 현재 페이지 내에서는 한국식으로 읽고 진행방향은 일본식입니다. 이 부분이 심히 아쉽습니다. 편집 부분 외에는 다시 읽어도 재미있습니다. 주인공인 승아나 미경이..
카테고리 없음 2024. 2. 10. 03:56
1